-
1 объявить голосование недействительным
Русско-английский словарь по экономии > объявить голосование недействительным
-
2 объявлять голосование недействительным
Русско-английский словарь по экономии > объявлять голосование недействительным
-
3 объявлять голосование недействительным
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > объявлять голосование недействительным
-
4 закрытое голосование
воздержавшийся от голосования — abstaining from vote (refl.)
прямые выборы, голосование на прямых выборах — popular vote
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > закрытое голосование
-
5 проводит путем голосования
воздержавшийся от голосования — abstaining from vote (refl.)
прямые выборы, голосование на прямых выборах — popular vote
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > проводит путем голосования
-
6 объявит голосование недействительным
1. cancel the vote2. cancelling the voteБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > объявит голосование недействительным
-
7 объявляющий голосование недействительным
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > объявляющий голосование недействительным
-
8 отложит голосование
1. postpone the voteвоздержавшийся от голосования — abstaining from vote (refl.)
прямые выборы, голосование на прямых выборах — popular vote
2. postponing the voteпоимённое голосование — rollcall vote, vote by rollcall
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отложит голосование
-
9 поименное голосование
1. roll-call voteвоздержавшийся от голосования — abstaining from vote (refl.)
прямые выборы, голосование на прямых выборах — popular vote
2. vote by roll-callпоимённое голосование — rollcall vote, vote by rollcall
Русско-английский большой базовый словарь > поименное голосование
-
10 схема голосования
1. voter circuitвоздержавшийся от голосования — abstaining from vote (refl.)
прямые выборы, голосование на прямых выборах — popular vote
2. voterпоимённое голосование — rollcall vote, vote by rollcall
Русско-английский большой базовый словарь > схема голосования
-
11 постатейное голосование
1. clause-by-clause vote2. vote article by articleвоздержавшийся от голосования — abstaining from vote (refl.)
прямые выборы, голосование на прямых выборах — popular vote
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > постатейное голосование
-
12 многопроцессорная система с голосованием
воздержавшийся от голосования — abstaining from vote (refl.)
прямые выборы, голосование на прямых выборах — popular vote
Русско-английский большой базовый словарь > многопроцессорная система с голосованием
-
13 сигнал схемы голосования
воздержавшийся от голосования — abstaining from vote (refl.)
прямые выборы, голосование на прямых выборах — popular vote
Русско-английский большой базовый словарь > сигнал схемы голосования
-
14 проводимый путем голосования
воздержавшийся от голосования — abstaining from vote (refl.)
прямые выборы, голосование на прямых выборах — popular vote
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > проводимый путем голосования
-
15 решаемый тайным голосованием
воздержавшийся от голосования — abstaining from vote (refl.)
прямые выборы, голосование на прямых выборах — popular vote
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > решаемый тайным голосованием
-
16 объявить результаты голосования
Русско-английский большой базовый словарь > объявить результаты голосования
-
17 объявление результатов голосования
Русско-английский большой базовый словарь > объявление результатов голосования
-
18 объявление результатов голосования
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > объявление результатов голосования
-
19 неофициальное пробное голосование
воздержавшийся от голосования — abstaining from vote (refl.)
прямые выборы, голосование на прямых выборах — popular vote
Русско-английский большой базовый словарь > неофициальное пробное голосование
-
20 прямое голосование
воздержавшийся от голосования — abstaining from vote (refl.)
прямые выборы, голосование на прямых выборах — popular vote
Русско-английский большой базовый словарь > прямое голосование
- 1
- 2
См. также в других словарях:
The West Wing presidential election, 2006 — Infobox Election election name = The West Wing presidential election, 2006 country = United States type = presidential ongoing = no previous election = The West Wing presidential election, 2002 previous year = 2002 next election = next year =… … Wikipedia
The Curse of Peladon — 061 – The Curse of Peladon Doctor Who serial The Doctor examines the statue of Aggedor, the legendary Royal Beast of Peladon Cast … Wikipedia
The Late Late Show with Craig Ferguson — For the Irish late night talk show, see The Late Late Show. The Late Late Show with Craig Ferguson Intertitle, used since the show began broadcasting in HD … Wikipedia
The Wire — infobox television bgcolour = #feee8e show name = The Wire caption = The Wire promotional art format = Crime Drama camera = Single camera picture format = 480i SDTV audio format = Dolby Digital 5.1 runtime = approx. 55 min. creator = David Simon… … Wikipedia
The La De Das — Infobox musical artist 2 Name = La De Das Img capt = Background = group or band Birth name = Alias = Born = Died = Origin = New Zealand Instrument = Genre = Occupation = Years active = Label = Associated acts = URL = Current members = Past… … Wikipedia
The sweet escape (chanson) — Pour l’article homonyme, voir The Sweet Escape. The Sweet Escape Single par Gwen Stefani (avec Akon) extrait de l’album The Sweet Escape … Wikipédia en Français
The Perils of Polling — Infobox Television episode Title = The Perils of Polling Series = King of the Hill Caption = Season = 5 Episode = 1 Airdate = October 1, 2000 Production = 5ABE02 Writer = Director = Guests = Episode list = List of King of the Hill episodes Prev … Wikipedia
The Sweet Escape (chanson) — Pour l’article homonyme, voir The Sweet Escape. The Sweet Escape Single par Gwen Stefani featuring Akon extrait de l’album The Sweet Escape … Wikipédia en Français
Characters in the Southern Victory series — The Southern Victory series or Timeline 191 is a series of novels written by Harry Turtledove. They form an alternate history of events in the United States based on the premise that the Confederates won the Civil War and became an independent… … Wikipedia
Fictional characters in the Southern Victory Series — The Southern Victory Series is a series of alternate history novels written by Harry Turtledove. The point of divergence involves Confederate States of America winning the American Civil War and becoming an independent nation. The series covers… … Wikipedia
The Decemberists — Decemberists redirects here. For the 1825 Russian uprising, see Decembrist revolt. For the unfinished Tolstoy novel, see The Decembrists. The Decemberists The Decemberists, playing live at the 2006 Sasquatch! Music Festival … Wikipedia